刚读完了《幽默公寓》这本法国翻译的书。真是名副其实- 很幽默。他是幽默，不是搞笑。两者之间有很大的差别哦：幽默带给人的感觉是听了会让人会心一笑。搞笑特意寻找或制造笑点逼人发笑。一个让人笑了之后还会去思考、去体会故中的意思。一个是无聊的玩笑。
《幽默公寓》是我每晚睡前喜爱干的一本书，读了之后，让人感觉非常愉快。书里讲的是法国一个普通家庭的日常生活。作者的特别之处在于从头到尾，我们一直不知道女主角（妈妈）的名字。作者不用“她”也不用名字来带出这个人物，只简简单单地用了“你”。。。。你的老公、你在工作的时候。。。。。在这个普通的家庭里却有个很不普通的角色- 你的小猫，以指会说话的小猫，但只有你听得到。许多家庭问题、母女相处时的摩擦、老公与你在三十年里从来都不说一句“我爱你”、儿女的性关系、老马的第三春等。。。。。好好玩的一本书。虽然我还不到书中人物的年龄，但是我却也能从那儿感到自己的一些影子。说不定我以后也会变成那样也说不定。书中的女性角色带多了。我随手一指都会找到一些与我相似的人物性格。
我这个网站也是以这本书命名的（书的法文名称)cheri_tu_mecoutes
No comments:
Post a Comment